نقد و بررسی
درآمدی بر نظریه های عکاسیمشخصات
ناشر
شورآفرین
نویسنده
اشلی لاگرینج
مترجم
حسن خوبدل
قطع کتاب
رقعی
نوع جلد
شومیز
سال چاپ
1391
نوبت چاپ
اول
تعداد صفحات
488
کتاب درآمدی بر نظریه های عکاسی نوشته اشلی لاگرینج ترجمه حسن خوبدل توسط انتشارات شورآفرین به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: هنر، عکاسی
نکته جذاب در کار او این است که علاقمندان را به بازخوانی این متون تشویق می‌کند و حتی به آن‌ها این اعتماد و باور را می‌بخشد که پس از خوانش آن‌ها می‌توانند نظر شخصی خود را درباره آن‌ها ارائه کرده و واهمه‌ای از این نداشته باشند که رایشان با نظریات منتقدان مهم و مطرح در این حیطه در تعارض باشد. او با این کار شیوه تحلیل آگاهانه و نقادانه و منطقی را در دانشجویان پرورش می‌دهد.
عامل ترغیب من برای ترجمه این کتاب هر چه پربار‌تر ساختن مباحث نظری در حیطه عکاسی، به‌ویژه در دانشگاه‌ها بود. دانشجویان عکاسی با دروس «تاریخ عکاسی» و «نقد عکس» گام به ساحت مباحث نظری و زیبایی‌شناسی عکاسی می‌گذارند و جای خالی دروس پیش‌نیازی چون «آشنایی با نظریه‌های عکاسی» در این میان خالی می‌نماید. آن‌ها پس از یادگیری و فهم عمیق این مباحث، کلاس‌های نقد عکس پربارتری را خواهند گذراند و این بار از دوش آموزگاران درس نقد عکس برداشته می‌شود
0دیدگاه