کتاب گفتارهایی در خاستگاه ناسیونالیسم کرد

کتاب گفتارهایی در خاستگاه ناسیونالیسم کرد نوشته عباس ولی ترجمه مراد روحی توسط انتشارات چشمه به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: علوم سیاسی، مطالعات تاریخی

این کتاب جلد چهارم از مجموعه ی مطالعات کردی است. مقالات این مجموعه از لحاظ تئوریک نوآورانه ترین، از لحاظ مفهومی دقیق ترین و از لحاظ تاریخ نگاری جامع ترین نوشته های پژوهشگرانی است که در حال حاضر در زمینه ی ناسیونالیسم کرد، ناسیونالیسم های خاورمیانه و خود ناسیونالیسم به طور کلی تحقیق می کنند.

این مقالات بسیار فراتر از آن چیزی است که عباس ولی، ویراستار این مجلد، با فروتنی آن ها را صرفا یک کار «پیش گامانه» می خواند. این مقالات حاصل کار عالمانه ی مولفانی است که مدت هاست درباره ی مواضع خود پژوهش و در آن ها تأمل و استدلال کرده اند. خوانندگان این اثر از بررسی استدلال های ازلی گرا، قوم گرا، انسجام گرا، مدرنیست برساخت گرا و ماتریالیستی تاریخ گرا در زمینه ی ریشه ها و تحول ناسیونالیسم کرد و دیگر ناسیونالیسم ها لذت خواهند برد. ویراستار و مولفان مجموعه تصریح کرده اند که پژوهش های آن ها همچنان در جریان است.

مقالات این مجموعه به راستی پیش گام اند؛ اول این که این نوشته ها نه تنها برساخت های نظری اصیل و پژوهش های بدیع روش شناختی درباره ی خاستگاه ها، تحول و شرایط ناسیونالیسم کرد را در اختیار می گذارند، بلکه با این کار به مطالعه ی جهان شمول ناسیونالیسم نیز کمک می کنند. دوم، این مقالات از این لحاظ پیش گامانه اند که برای نخستین بار است که مطالعات متمرکز بر ناسیونالیسم کرد برساخت ها، پژوهش ها و بینش هایی را در اختیار می گذارد که به نظر من می تواند در مطالعات پژوهشگران درباره ی دیگر ناسیونالیسم ها، به ویژه ناسیونالیسم های عرب، ترک، فارس، ارمنی و نیز ناسیونالیسم های اروپایی، آسیایی و افریقایی، موثر واقع شود. این نوشته ها برای مطالعه ی ناسیونالیسم کرد به تاریخ نگاری های جاری و متقاعدکننده ی مربوط به مطالعات ناسیونالیسم تکیه می کنند. از این پس مطالعه ی «دیگر» ناسیونالیسم ها تحت تأثیر مطالعاتی قرار خواهد گرفت که در این مجموعه ارائه شده اند. این «چرخشی» است که ما در حوزه ی مطالعات کردی منتظر وقوع آن بوده ایم. به نویسندگان این مجموعه تبریک می گوییم و در مقابل تلاش های آنان سر تعظیم فرود می آوریم.

مباحث کتاب گفتارهایی در خاستگاه ناسیونالیسم کرد

1. تاریخ به تاراج رفته
2. ناسیونالیسم و مسئله خاستگاها
3. ملاحظاتی در گفتمان تاریخ نگارانه ی کرد در ترکیه
4. مم و زین احمدخانی و نقش آن در بیداری ملی کرد
5. تبارشناسی کردها، بر ساخت ملت و هویت ملی در نوشته های تاریخ ی کرد
6. ساخت هویت کردی منابع ادبی و تاریخی پیش از قرن بیستم
7. ناسیونالیسم کرد در ترکیه از وفاق نانوشته تا شورش
8. کردها و ناسیونالیسم کرد در سوریه تحت قیومیت