نقد و بررسی
اراده معطوف به قدرتمشخصات
ناشر
فرزان روز
نویسنده
فردریش نیچه
مترجم
محمدباقر هوشیار
قطع کتاب
رقعی
نوع جلد
شومیز
سال چاپ
1399
نوبت چاپ
نهم
تعداد صفحات
116
کتاب اراده معطوف به قدرت نوشته فردریش نیچه ترجمه محمدباقر هوشیار توسط انتشارات فروزان روز به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: فلسفه، قدرت، منطق ،جنبه های روانشناسی
اراده معطوف به قدرت، آخرین و یكی از معروف‌ترین اثار نیچه است كه حدود چهل‌سال پیش نخستین ترجمه آن را مرحوم دكتر باقر هوشیار كه فضل تقدم در معرفی و ترجمه آثار نیچه به زبان فارسی متعلق به اوست منتشر كرد و مدت‌هاست كه نایاب بود و، به یك معنی، حتی فراموش شده بود. در این چاپ جدید، تغییری در نوشتار دكتر هوشیار داده نشده، فقط حروف‌چینی و رسم‌الخط آن به صورتی امروزین درآمده است تا بیشتر هم‌سنگ و هم‌تراز این اثر با اهمیت، كه تاثیری شگرف در فكر و اندیشه انسان‌های امروزی داشته است، بشود.
مباحث کتاب اراده
- مجملی در باب دفتر یکم اراده معطوف به قدرت
- در تبویب کتاب
- در روش ترجمه
- منتخبی از اراده معطوف به قدرت
- نیست گرایی اروپایی
- نیست گرایی
- تاریخ نیست گرایی
0دیدگاه