از ژئوپلیتیک تا چشم اندازها فرهنگ جغرافیا

کتاب از ژئوپلیتیک تا چشم اندازها فرهنگ جغرافیا نوشته ایو لاکوست با ترجمه دکتر سیروس سهامی, توسط انتشارات پاپلی به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: جغرافیا, جغرافیای سیاسی, اصطلاحات و لغات جغرافیایی, لغات فرانسوی همراه با معادل انگلیسی

پروفسور ایو لاکوست جغرافیدان سیاسی برجسته فرانسوی نزدیک به نیم قرن است که در جامعه ایران شناخته شده است. اولین اثر وی که به فارسی ترجمه شد «جغرافیای کم رشدی» در سال 1347 بود. ولی در سال 1976 فصلنامه ژئوپلیتیک  را بنیان نهاد که تاکنون به صورت مداوم منتشر شده است.

کتاب از ژئوپلیتیک تا چشم‌انداز «فرهنگ جغرافیا» اثر پروفسور ایو لاکوست توسط آقای دکتر سیروس سهامی که نقش برجسته‌ای در معرفی مکتب جغرافیای فرانسه به‌ویژه آثار جغرافیای سیاسی و ژئوپلیتیک به جامعه فارسی‌زبان داشته است، ترجمه شده است. این فرهنگ از معدود فرهنگ‌هایی است که توسط یک جغرافیدان سیاسی گرد‌آوری و تنظیم شده است.

این کتاب کمک فراوانی به فهم اصطلاحات و لغات جغرافیایی و به‌ویژه جغرافیای سیاسی خواهد کرد لیکن مزیت اصلی این کتاب این است که لغات فرانسوی همراه با معادل انگلیسی آنها نیز آورده شده است. همچنین در پایان کتاب واژه‌نامه فارسی وانگلیسی جهت دسترسی آسان به لغات موجود در متن کتاب آورده شده است. مطالعه این کتاب که توسط انتشارات پاپلی به چاپ رسیده است به تمام جغرافیدانان به‌ویژه جغرافیدانان سیاسی توصیه می‌گردد.