نویسندگان رئالیست آلمان

کتاب نویسندگان رئالیست آلمان در سده ی نوزدهم نوشته جورج لوکاچ با ترجمه علی اکبر معصوم بیگی, توسط انتشارات نگاه به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: ادبیات ملل، نقد و بررسی، تراژدی هاینریش فون کلایست, سیمای واقعی گئورک

جورج لوکاچ از بحث‌انگیزترین چهره‏های عصر خود و زمانۀ ماست. در مقام فیلسوف مارکسیست از این امتیاز برخوردار است که نظریۀ مارکسیستی را بسط و پرورشی بسیار ژرف بخشیده. او را کسی دانسته‌اند که در طیف متنوعی از نویسندگان نفوذی بسیار مهم و نظرگیر داشته است: از مکتب فرانکفورت تا هایدگر، والتر بنیامین و سارتر. در جریان یک زندگی طولانی که او طی آن پس از جنگ جهانی اول در انقلاب مجارستان و بار دیگر در خیزش ایمره ناج (ناگی) نقش سیاسی فعال ایفا کرد، هم به‌سبب نظراتش و هم به‌سبب کرده‏های سیاسی‏اش، غالباً در رهگذر زهرآگین‏ترین حمله‌ها قرار گرفت. لوکاچ در درون جنبش‏های کمونیستی به کژروی‏هایی از خط جاری حزب و نیز کوشش‏هایی برای «تجدید نظر»، یا به سخن دیگر، سازش‏پذیرتر ساختن آموزۀ مارکسیستی متهم شد. در بیرون از حوزۀ مارکسیسم، او را غالباً یکی از سخن‏گویان اصلی ایدئولوژی فرهنگیِ چیرۀ کمونیستی شمرده‏اند و از این بابت که آشکارا با جنایت‏های استالین به مخالفت برنخاسته است، به باد انتقادش گرفته‏ اند.

معرفی  مباحث کتاب نویسندگان رئالیست آلمان

1. اشاره مترجم
2. درآمد
3. پیشگفتار
4. تراژدی هاینریش فون کلایست
5. آیشندورف
6. سیمای واقعی گئورک بوشنر و تحریف فاشیستی آن به مناسبت یکصدمین سالگرد درگذشت او 19 فوریه 1937
7. هاینریش هاینه، شاعر ملی
8. گوتفرید کلر
9. ویلهلم رابه
10. فونتانه متاخر
11. پی نوشت ها
12. نمایه