بازخورد درباره این کالا
0
از 0 رای

0دیدگاه

دسته بندی کتاب عمومی
موضوع اصلی ادبیات
موضوع فرعی رمان خارجی
نویسنده طاهره مافی
مترجم شبنم سعادت
نشر نشر کتاب مجازی
زبان کتاب فارسی
قطع کتاب رقعی
جلد کتاب شومیز
تعداد صفحه 348 صفحه
وزن 345 گرم
نوبت چاپ 24
سال انتشار 1403

 

نمایش بیشتر- بستن
بانک کتاب گیتامهر
موجود در انبار
  • ارسال توسط پیک بانک کتاب گیتامهر و پست
220,000 تومان
بروزرسانی قیمت: 20 دی 1403
آیا قیمت مناسب تری سراغ دارید؟
مرا اگاه کن


از طریق:
ثبت

نقد و بررسی

کشفم کن
دسته بندی کتاب عمومی
موضوع اصلی ادبیات
موضوع فرعی رمان خارجی
نویسنده طاهره مافی
مترجم شبنم سعادت
نشر نشر کتاب مجازی
زبان کتاب فارسی
قطع کتاب رقعی
جلد کتاب شومیز
تعداد صفحه 348 صفحه
وزن 345 گرم
نوبت چاپ 24
سال انتشار 1403

 

نمایش بیشتر - بستن

تحلیل و بررسی متن “کشفم کن” – طاهره مافی

این بخش از کتاب “کشفم کن” که توسط طاهره مافی نوشته و شبنم سعادت ترجمه شده، در ابتدا با یک تصویرسازی پر تنش و محو از طبیعت آغاز می‌شود که احساسات و فضاسازی‌های نویسنده را به‌خوبی منتقل می‌کند. در این قسمت از کتاب، پرسش‌هایی درباره وضعیت جوی و شرایط محیطی مطرح می‌شود، اما همه چیز در هاله‌ای از شک و تردید باقی می‌ماند.

1. فضاسازی طبیعت و احساسات درونی شخصیت‌ها

در این متن، نویسنده با استفاده از تصاویری از طبیعت به طور غیرمستقیم حالت درونی شخصیت‌ها را منعطف می‌کند. ابتدا احتمال می‌دهیم که روزی آفتابی است و پس از آن، نویسنده با ایجاد یک تغییر ناگهانی، شرایط محیطی را به سمت طوفان و تاریکی سوق می‌دهد. این حرکت از روز روشن به شب تاریک و طوفانی، به طور ضمنی، وضعیت روانی یا احساسی شخصیت را منعکس می‌کند.

  • آفتاب و امید واهی: آغاز متن با تصاویری روشن و دل‌انگیز از خورشید و آسمان آبی و وعده‌های خوشایند، نویدبخش امید و آرزوهایی است که ممکن است در آینده در انتظار شخصیت‌ها باشد. این بخش، مانند یک رؤیا یا یک یادآوری خوشایند از گذشته‌های دور، ممکن است به یادآوری “خانواده واقعی” و “خاطرات خوش” اشاره کند که در دنیای امروز دیگر وجود ندارد. این فراز می‌تواند به احساسات دلتنگی و نقصان در شخصیت اشاره داشته باشد.

  • تغییر به سمت تاریکی و سردی: پس از آن، نویسنده به طور ناگهانی به شرایطی سرد و تیره اشاره می‌کند. باد و طوفان که پوست انگشتان را می‌سوزاند، برف و باران و یخبندان که فضا را می‌سازند، به وضوح شرایط ذهنی و روانی متغیر و ناپایدار را نمایان می‌کنند. این تغییر شرایط جوی ممکن است به عنوان نشانه‌ای از تغییرات درونی شخصیت یا وضعیت روانی وی تفسیر شود. سردی، طوفان و یخبندان تصاویری از ناامیدی، گم‌شدگی و شاید حالت‌های درونی توفانی باشد که شخصیت در حال تجربه آن است.

2. زبان و سبک نوشتاری

زبان نوشتاری در این بخش از کتاب به‌شدت شاعرانه و تصاویر بصری و حسی را برجسته می‌کند. این زبان که از نظر احساسی بسیار غنی و پیچیده است، عمدتاً با تمرکز بر حس‌های بینایی، لمسی و شنوایی شکل گرفته و خواننده را به شدت در فضای داستان غرق می‌کند. جملات با تردید و سوالات بی‌جواب در هم آمیخته‌اند. این سبک نوشتاری به گونه‌ای است که فرد احساس می‌کند در حال عبور از یک دنیای آهسته و مبهم به دنیایی است که در آن همه چیز در حال تغییر است.

  • جمله‌های تردیدآمیز همچون “شاید امروز دنیا روی آفتابی‌اش را نشان داده باشد…” و “شاید این طور نباشد…” به خوبی استفاده شده‌اند تا حس ابهام و عدم قطعیت در داستان ایجاد شود. این تردیدها نشان‌دهنده وضعیت ذهنی یک شخصیت هستند که در شرایط نامعلوم و مبهم قرار دارد.

  • توصیف‌هایی مانند “رقیق و زرده‌ی تخم مرغ مانند” و “زوزه باد” که با استفاده از جزئیات ملموس ساخته شده‌اند، به وضوح حس‌های فیزیکی و درونی شخصیت را به تصویر می‌کشند. این نوع توصیف‌ها خواننده را به خوبی در فضای داستان قرار می‌دهند و احساس می‌کند که در درون ذهن شخصیت قرار دارد.

3. عناصر فلسفی و نمادگرایی

در این بخش از کتاب، نویسنده به نوعی از نمادگرایی برای پرداختن به وضعیت درونی و فلسفی شخصیت‌ها استفاده می‌کند. در اینجا، تغییرات در طبیعت ممکن است به عنوان نمادهایی از روان‌شناسی شخصیت عمل کنند:

  • آفتاب و امید واهی: تصویر آفتاب که می‌تواند نمادی از امید، آرزوهای دور و خاطرات خوشایند باشد، که شاید دیگر هیچ‌گاه تحقق نیابد. این تصویر به نوعی حس از دست دادن و دلتنگی از گذشته‌ای که اکنون دیگر نمی‌تواند به آن بازگشت، را نمایان می‌کند.

  • طوفان و یخبندان: این تصویر می‌تواند نشان‌دهنده درگیری‌های درونی و روان‌شناسی منفی باشد. شرایط محیطی مانند طوفان، یخبندان و باران نماد افکار و احساسات متناقض و توفانی در درون شخصیت‌ها است که ممکن است ناشی از بحران‌های درونی و تغییرات شدید باشد.

  • خطاها و گناه‌ها: در پایان متن، اشاره به اینکه “زمین دهان باز می‌کند تا برای خطاهایمان جا باز شود”، می‌تواند اشاره به گناه و پیامدهای آن داشته باشد. این بخش به نوعی به بازگشت به واقعیت تلخ اشاره دارد که شخصیت نمی‌تواند از آن فرار کند و به نوعی از مسئولیت و عواقب اعمال خود یادآوری می‌کند.

4. تاثیر این بخش بر خواننده

خواننده در مواجهه با این بخش از کتاب احساس گم‌شدگی، تردید و عجز می‌کند. نویسنده به‌طور هنرمندانه‌ای فضاهایی به وجود می‌آورد که خواننده به راحتی نمی‌تواند به آن‌ها دست پیدا کند، بلکه باید از طریق احساسات و حواس خود به درک عمیق‌تری از دنیای شخصیت‌ها دست یابد. همچنین، استفاده از زبان ساده و در عین حال پیچیده در این بخش باعث می‌شود که خواننده خود را در دل داستان قرار گیرد و هر جمله را با دقت بیشتری بخواند.

این نوع نوشته‌ها معمولاً برای کسانی که به جستجوی معنای عمیق‌تر در آثار ادبی علاقه دارند، بسیار جذاب خواهد بود. نویسنده از تضادها و تغییرات به خوبی استفاده می‌کند تا نه تنها به حالت روانی و احساسی شخصیت‌ها پرداخته، بلکه سعی می‌کند به مشکلات اساسی و جهانی نیز اشاره کند که در اعماق داستان پنهان است.

نتیجه‌گیری

در مجموع، این بخش از کتاب “کشفم کن” به طور برجسته‌ای از تصاویر طبیعت، زبان پیچیده و نمادگرایی برای نمایش وضعیت روانی و درونی شخصیت‌ها استفاده کرده است. همچنین، فضای مبهم و تردیدآمیز داستان، خواننده را وادار می‌کند تا به طور عمیق‌تری به مسائل فلسفی و احساسی شخصیت‌ها فکر کند. این نوشته نه تنها از لحاظ ادبی جذاب است، بلکه به خواننده اجازه می‌دهد تا با حس‌های درونی و مشکلات اساسی انسانی که در داستان نهفته است، ارتباط برقرار کند.

امتیاز کاربران به:

کشفم کن (0نفر)
کیفیت ساخت
0
ارزش خرید به نسبت قیمت
0
امکانات و قابلیت ها
0
سهولت استفاده
0
دیدگاه خود را در باره این کالا بیان کنید برای ثبت نظر، لازم است ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید. اگر این محصول را قبلا از این فروشگاه خریده باشید، نظر شما به عنوان مالک محصول ثبت خواهد شد. افزودن دیدگاه
نظرات کاربران

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

    هیچ پرسش و پاسخی ثبت نشده است.

پرسش خود را درباره این کالا بیان کنید

ثبت پرسش

محصولات مشابه