Gaddafis Harem

کتاب Gaddafi’s Harem نوشته آنیک کوژان (Annick Cojean), توسط انتشارات جنگل به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: زبان انگلیسی, آموزش زبان انگلیسی بزرگسالان, سرگذشت

کتاب Gaddafi’s Harem نوشته‌ی «آنیک کوژان»، درواقع از دو­بخش تشکیل شده‌­است. بخش اول  شامل 11 فصل است و روایت ثریا 15 ساله است که مورد آزار و اذیت­‌های شدید جنسی قرار می­‌گیرد و در واقع نخستین زنی است که ماجرا­های پشت پرده­‌ی حکومت دیکتاتور لیبی را برای خبرنگاری خارجی تعریف می­کند. او، تنها یکی از ده‌­ها دختری است که قربانی سوء­استفاده‌های جنسی قذافی قرار گرفته‌­است. بخش دوم کتاب حرمسرای قذافی، شامل 9 فصل است و روایت دیگر قربانی‌­های قائد­اعظم است و سرنوشت ثریا در کنار دیگر قربانیان با نام­‌های خدیجه و لیلا، قرار می­گیرد.

کتاب حرمسرای قذافی به سرعت توانست پرفروش‌­ترین کتاب فرانسه شود و جایزه «باشگاه بین­‌المللی مطبوعات» را از آن خود کند. مدت زیادی از چاپ کتاب نگذشت که در سراسر دنیا کتاب به زبان­‌های مختلف ترجمه شد و راز­های جدیدی را از جنایت­‌های قذافی برای همه آشکار کرد.

می­توان گفت کوژان با نوشتن کتاب Gaddafi’s Harem ، صدای ثریا  و زنانی را که سرگذشتشان مشابه اوست، به تمام دنیا رساند. زنانی که به دلیل فرهنگ‌های سنتی جامعه، محکوم به سکوت بودند و باید با این سکوت تلخ به زندگی غم‌­انگیز خود ادامه می­‌دادند.

مجله­‌ی خبری پابلیشرز ویکلی درباره‌­ی کتاب می­‌گوید:« این کتاب هشداری آگاه‌کننده است درباره­‌ی هزینه­‌هایی که افراد زیر سلطه‌­ی رژیم توتالیتر باید بپردازند.» روزنامه­‌ی آلمانی «دی‌­ولت» نیز دربار‌‌ه‌ی کتاب می‌­گوید: «غرب مسحور زنان آمازونی قذافی بود. غربی‌­ها نمی‌­دانستند که پشت دیوارهای بلند کاخ قذافی، چه خشونت­‌های وحشتناکی علیه زنان در جریان است. بدون شک این کتاب یک دستاورد بزرگ ژورنالیستی است.» همچنین، هفته‌­نامه‌­ی فرانسوی اکسپرس درباره‌­ی کتاب می‌نویسد: «کتاب حرمسرای قذافی از سوء­استفاده­‌های جنسی قذافی طی بیش از چهار­دهه حکمرانی‌­اش پرده برداشته­‌است. کوژان صفحه به صفحه، اسم­‌ها و چهره­‌هایشان را به دنیا معرفی می­کند و به قربانیان، صدایی برای حرف­‌زدن می‌­دهد.»