The Murder of Roger Ackroyd

کتاب The Murder of Roger Ackroydنوشته آگاتا کریستی (Agatha Christie), توسط انتشارات جنگل (انتشارات اصلی harper collins) به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: زبان انگلیسی, رمان به زبان انگلیسی, داستانی معمایی و جنایی به زبان اصلی

کتاب The Murder of Roger Ackroyd یکی از معروف‌ترین آثار «آگاتا کریستی» و سومین کتاب است که شخصیت اصلی آن کارآگاه خیالی بلژیکی، «هرکول پوارو» است. «کریستی» در زندگینامه خود نوشته است که ایده اصلی این کتاب وقتی به ذهنش آمد که برادر شوهرش، «جیمز واتس» (James Watts)، رمانی را پیشنهاد کرد که در آن جنایتکار شخصیتی همانند «دکتر واتسون» (Dr Watson)، دوست و همکار «شرلوک هلمز» (Sherlock Holmes)، داشته باشد؛ که به نظر «کریستی» این ایده، ایده‌ای بینظیر و اصیل بوده است.
کتاب The Murder of Roger Ackroyd همواره شامل نقد‌های مثبتی بوده و در سال ۲۰۱۳، «اتحادیه نویسندگان جنایی بریتانیا» (the British Crime Writers’ Association) از آن به عنوان بهترین کتاب جنایی تاریخ نام برده‌است. «نویسنگان معمایی آمریکا» (The Mystery Writers of America) این کتاب را در رده دوازدهم برترین کتاب‌های جنایی قرار داده‌است.
.کتاب The Murder of Roger Ackroyd یکی از معروف‌ترین و بحث برانگیز‌ترین کتاب‌های «آگاتا کریستی» است. بخشی از نقد «نیویورک تایمز» (New York Times) به این صورت است که : « در کتاب The Murder of Roger Ackroyd متوجه می‌شوید که «خانم کریستی» نه تنها از لحاظ تکنیکی متخصص است و داستان‌‌سرایی نمونه است، بلکه می‌داند چه تعداد راهنمایی بکند که قاتل چه کسی است. ممکن است خواننده ماهر تشخیص دهد که قاتل کیست، ولی می‌توان گفت که حتی او نیز شک‌های خودش را خواهد‌داشت.»
«آبزرور» (The Observer) در تعریف از این کتاب نوشته است:« کتاب The Murder of Roger Ackroyd از ابتدا تا پایان غیرمنتظره‌اش به طرز نفس‌گیری دنبال می‌شود. داستان «خانم کریستی» توسط انسجام، منطقی بودنش و زنده بودن و واقعی بودن شخصیت‌ها قابل تشخیص از کتاب‌های همرده خودش است.»
همچنین «آیریش ایدیپندنت» (The Irish Independent) گفته: « یک کتاب کلاسیک، کتاب The Murder of Roger Ackroyd حقیقتا شهرت خود را کسب کرده است.»